enbot.

Gerund vs Infinitive — герундий или инфинитив

Когда после глагола нужна форма на -ing, а когда to + глагол: keep doing, forget to do, about doing. Правило и ошибки — на фразах из видео.

Gerund vs Infinitive

Коротко

Форму второго глагола выбирает первое слово: после keep и enjoy — -ing, после want и decide — to, после любого предлога — только -ing.

Когда за одним глаголом идёт второй, английский ставит его либо в герундий (gerund) — форму на -ing: going, building, — либо в инфинитив (infinitive): to go, to build. Какую именно, решает первое слово, а не смысл фразы.

В русском в таких местах почти всегда инфинитив: «продолжаю идти», «люблю читать». Поэтому русскоязычные ставят to везде, хотя после одних глаголов нужен -ing, а после предлогов — только он.

Как образуется Gerund vs Infinitive

Герундий
I keep going.
Инфинитив
I want to go.
После предлога
Thanks for helping.
Отрицание
I decided not to go.
Без to
Why keep trying?

Когда используется Gerund vs Infinitive

  1. После keep, enjoy, finish — -ing

    keep, enjoy, finish, avoid, mind требуют только герундий. Логики тут нет — список приходится запоминать.

    • Why do you keep asking?
    • I enjoy cooking.
    • Have you finished eating?

  2. После want, decide, hope — to

    want, need, decide, hope, plan требуют инфинитив с to.

    • I want to leave.
    • We decided to stay.

  3. После предлога — только -ing

    После about, for, of, by, without инфинитив невозможен: глагол ведёт себя как существительное.

    • Thank you for coming.
    • He left without saying goodbye.

  4. Смысл меняется

    У remember, forget, stop годятся обе формы, но значат разное: to смотрит вперёд, -ing — на то, что уже было или происходит.

    • Remember to call her.
    • I remember calling her.

  5. Разницы почти нет

    После like, love, start, begin подходят обе формы.

    • I like reading.
    • I like to read.

  6. Инфинитив без to

    После модальных глаголов, let, make и в коротком вопросе с why — голая форма.

    • You can go.
    • Let me help.
    • Why wait?

Gerund vs Infinitive или Remember / forget / stop

С этими глаголами форма меняет смысл: to — о том, что ещё предстоит сделать, -ing — о том, что уже было.

Remember to call your mom.

→ Infinitive: не забудь позвонить — звонок впереди.

I remember calling my mom.

→ Gerund: помню, что звонил, — звонок уже был.

He stopped to smoke.

→ Infinitive: остановился, чтобы покурить.

He stopped smoking.

→ Gerund: бросил курить.

I'll never forget to lock the door again.

→ Infinitive: больше не забуду запереть дверь.

I'll never forget meeting you.

→ Gerund: никогда не забуду нашу встречу.

Примеры из реальной речи

You're making me dizzy. Why do you keep going in circles?

У меня от вас голова кружится. Почему вы всё время ходите кругами?

После keep только -ing. Отсюда оттенок раздражения: «всё ходите и ходите кругами».

Смотреть в уроке →Happy Earth Day from Team Spidey!

Why keep building those damn stations?

Зачем продолжать строить эти чёртовы станции?

Два правила в одной фразе: после why в коротком вопросе — голый keep без to, а после keep — building.

Смотреть в уроке →How far would you go to save humanity?

Hey, if you enjoyed this video, don't forget to like and subscribe.

Эй, если вам понравилось это видео, не забудьте поставить лайк и подписаться.

forget to like — не забыть сделать то, что ещё впереди. subscribe идёт без повторного to: одно to работает на оба глагола.

Смотреть в уроке →Meryet turns the Avengers evil?!

Don't forget about riding an elephant at the zoo, riding a rhino at the zoo, getting kicked out of the zoo.

Не забудь про катание на слоне в зоопарке, катание на носороге в зоопарке и то, как нас выгнали из зоопарка.

После предлога about — riding, getting: герундии перечисляются как существительные. И речь о том, что уже было, — в отличие от forget to like.

Смотреть в уроке →The Z-Force give Max and Phoebe a day off

Типичные ошибки

  • ✗I keep to go.

    ✓I keep going.

    По-русски «продолжаю идти», но keep требует -ing.

  • ✗I enjoy to watch videos.

    ✓I enjoy watching videos.

    Русское «люблю смотреть» подсказывает to, а enjoy его не принимает.

  • ✗Thank you for help me.

    ✓Thank you for helping me.

    В русском после «за» стоит «то, что…», а в английском после предлога — -ing.

  • ✗I want going.

    ✓I want to go.

    Обратная ошибка: want требует to.

  • ✗I look forward to see you.

    ✓I look forward to seeing you.

    Здесь to — предлог («к»), а не часть инфинитива, поэтому после него -ing.

Полезные слова

  • keepпродолжать, всё времяShe keeps calling me.
  • enjoyполучать удовольствиеI enjoy swimming.
  • finishзакончитьI finished reading it.
  • avoidизбегатьHe avoids talking about it.
  • mindвозражатьDo you mind waiting?
  • wantхотетьI want to sleep.
  • decideрешитьWe decided to leave.
  • hopeнадеятьсяI hope to see you soon.
  • look forward toждать с нетерпением (+ -ing)I look forward to meeting you.

Проверь себя

Выбери вариант, который подходит в пропуск.

Why do you keep me?
Вопрос 1 из 5
We decided home early.
Вопрос 2 из 5
Thank you for me.
Вопрос 3 из 5
Don't forget the door when you leave.
Вопрос 4 из 5
I really enjoy in the rain.
Вопрос 5 из 5

Все примеры из уроков

4 примера из 4 уроков

  1. Don't forget about riding an elephant at the zoo, riding a rhino at the zoo, getting kicked out of the zoo.

    Не забудь про катание на слоне в зоопарке, катание на носороге в зоопарке и то, как нас выгнали из зоопарка.

  1. Why keep building those damn stations?

    Зачем продолжать строить эти чёртовы станции?

  1. You're making me dizzy. Why do you keep going in circles?

    У меня от вас голова кружится. Почему вы всё время ходите кругами?

  1. Hey, if you enjoyed this video, don't forget to like and subscribe.

    Эй, если вам понравилось это видео, не забудьте поставить лайк и подписаться.